Der Kopier-Ninja gegen den Anfänger mit dem Kunai

Sakura legt ihre Hand auf Narutos Wange und Kakashi fordert Deckung von Naruto. Kakashi rennt auf Itachi zu, doch dieser formt unbeirrt Fingerzeichen und spuckt mehrere Feuerkugeln aus. Kakashi kann zwischen den Kugeln des Katon: Hosenka no Jutsu ausweichen und springt zuletzt hoch in Luft. Itachi greift erneut an, aber jetzt mit dem Katon: Gōkakyū no Jutsu. Chiyo, Naruto und Sakura können jedoch ausweichen und die große Feuerkugel explodiert.


Naruto greift zum RasenganIm sich verziehenden Rauch leuchtet ein blaues Licht auf und schließlich steht Kakashi mit seinem Raikiri am Ort der Explosion. Er stürmt auf Itachi, wobei dieser dem Raikiri ausweicht, indem er in die Luft springt. Er schaut auf und sieht noch den verpuffenden Kagebunshin von Naruto, der Itachi mit seinem Rasengan angreift und ihm dabei tief in die Augen schaut. Naruto rammt Itachi in den Boden und eine große Staubwolke entsteht.


Die LageItachi steht vor dem Krater des Rasengans und muss zugeben, dass Narutos Technik erstaunlich ist. Naruto hat sich währenddessen wie Chiyo und Sakura in den naheliegenden Wald zurückgezogen. Naruto denkt nocheinmal über ihren letzten Schachzug nach und bemerkt, dass der getroffene Itachi wieder nur ein Doppelgänger war. Naruto will Itachi mit einer einzigen mächtigen Technik besiegen, was nicht einfach wird, wie er hinzufügt. Langsam breitet sich Nebel auf dem Kampfplatz aus und Chiyo gibt Sakura den Auftrag anzugreifen, wenn sich der Nebel lichtet.


Kakashi wird überrolltItachi erkennt Kakashis Ninpō: Kirigakure no Jutsu und fordert Kakashi auf mit dem Versteckspiel aufzuhören. Kakashi tritt hinter einem Baum hervor und wirft drei Kunai auf Itachi. Itachi weicht mühelos aus und benutzt erneut sein Katon: Gōkakyū no Jutsu. Kakashi wird von der Technik überrollt und die Explosion bläst den Nebel hinfort. Nach einer Schneise im Boden ist ein kleiner Krater mit Loch darin. Naruto erkennt Kakashis Plan und in diesem Moment springt Kakashi aus dem Boden und will Itachi unters Kinn schlagen. Itachi kann ausweichen und fasst Kakashi am Unterarm, zieht ihn zu Boden und schlägt mit der Faust zu. Kakashi hat ein ungutes Gefühl bei Itachis Kampfstil, doch hat er nicht viel Zeit, denn Itachi hält ihn am Hinterkopf fest. Itachi und Kakashi schauen sich lang in die Augen.


Narutos Oodama RasenganKakashi findet sich auf einer kleinen Plattform in einer anderen Dimension wieder in der er nurnoch zweidimensional ist. Er flattert wie Papier im Wind und beginnt plötzlich an den Füßen zu brennen. Kakashi verbrennt langsam und Sakura ist erstaunt darüber, dass Itachi Kakashi in einem Genjutsu fangen konnte. Itachi gibt zu, dass er über Kakashis Taktik erstaunt war und selber nicht so schnell bemerkte was geschah. Auch muss Itachi erkennen, dass seine Technik nur eine so schwache Wirkung zeigt, da es sich bei seinem Gegner nur um einen Doppelgänger handelt.


Das EndeKakashis Doppelgänger umklammert Itachis Arm und der echte Kakashi krabbelt aus dem Loch im Boden. Kakashi befiehlt Naruto ohne Rücksicht auf seinen Doppelgänger anzugreifen, was Naruto auch tut. Naruto erinnert sich kurz zurück an den Beginn des Trainings mit Jiraiya und das geführte Gespräch über eine neue Technik. Naruto rennt mit einem Doppelgänger auf Itachi zu und hat kontrolliert dabei mit seinem Doppelgänger das Oodama Rasengan. In einer riesigen Explosion schlägt das Jutsu in Itachi ein. Mit einem Lächeln im Gesicht fliegt Itachi weit weg und schlägt dort in den Boden ein.

Das Team versammelt sich um die Leiche und erkennen etwas Schreckliches: Der besiegte Itachi war gar nicht Itachi, sondern nur der durch das Shōten no Jutsu verwandelte Yūra. Nach dem Kampf, nimmt das Team, seinen Weg zu Akatsuki wieder auf.